Yunanlıların Ermenileri Zorla Askere Aldıkları, Doğu ve Batı Trakya’yı İşgale..
Yunanlıların Ermenileri Zorla Askere Aldıkları, Doğu ve Batı Trakya’yı İşgale Hazırlandıkları ve Çorlu’da Katliâm Yaptıkları
[Yunanlılar tarafından Çorlu kazasında tutuklanıp, işkence edilerek öldürülenlerle ilgili listenin Yunan Mezâliminin canlı bir örneği olmak üzere takdim edildiği; Yunanlıların Rum çeteleriyle birlikte sınır boylarını işgal için hazırlıklar yaptığı; Doğu ve Batı Trakya'da bulunan Ermenileri önce gönüllü olarak sonra da zorla askere almak istemeleri üzerine Ermeniler tarafından İstanbul'daki ittifak devletleri temsilcilerine şikayette bulunulduğu, ayrıca Musevilerden de askerlik karşılığı altı ay için bin drahmi nakit alacaklarını ilan ettikleri, bütün bu hususların Yunanlıların yaptıkları zulüm ve işkencenin açık birer örneği olduğu hakkında Dahiliye Nezareti Kalem-i Mahsus Müdiriyeti'nin tezkiresi.]
9 Ağustos 1921
Bâb-ı Âlî
Dâhiliye Nezâreti
Emniyet-i Umûmiye Müdîriyeti
Umûmî: 370
Emniyyet-i Umûmiyye Müdîriyeti Cânib-i Âlîsine
Atûfetlü efendim hazretleri
Çorlu kazâsında habsedilen ve işkence netîcesi vefât edenlerin esâmîsi Yunan i’tisâfâtının canlı bir şâhidi olduğundan ber-vech-i zîr arzolunur. Ol bâbda emr ü fermân hazret-i men-lehül emrindir.
Fî 1 Ağustos sene [1]337 Sinekli’de hudûd Emniyet Müfettişi
nâmına
Abdülhamid
Emir-zâde Halid Bey
Arnavud Ali Bey
Ressâm Niyâzî Bey
Temel Efendi-zâde Zeki
Bakkal Mehmed Ağa
Hacı Osman Kalfa (İşkence netîcesi vefât etmişdir.)
Bakkal Mehmed Ağa dâmâdı Hakkı Bey
Süleyman Çavuş
Ali Pehlivân-zâde Hüseyin
Kalleş Receb (İşkence netîcesi vefât etmişdir.)
Kalleş Receb birâderi Halil
İzzet oğlu Emin
Müslim Kahya
Arnavud Ali Kahya
Uzunhacılı Bakkal Kazım
Ferhadoğlu İbrahim
Emin Efendi, zâbitânlıkdan mütekâ’id
Hoca Hüseyin Efendi oğlu Faik Efendi
Reji Me’mûru Fevzî Efendi
Mehmed Bey’in Kâtibi Mustafa Efendi (Kırkkilise Habshânesi’nde Yunanlılar tarafından katledilmişdir.)
Kırkkilise’nin Kavakdereli Yusuf Ağa
Erkân-ı Harbiyye-i Umûmîyye Dâ’iresi
Şu’be: 3
Numara: 1213
Dâhiliye Nezâret-i Celîlesine
Ma’rûz-ı çâkerleridir,
Yunanlıların Şarkî ve Garbî Trakya’daki Ermenileri evvelâ gönüllü olarak orduya da’vet etdikleri hâlde şimdi cebren askere aldıklarından Ermenilerin Dersa’âdet’deki Düvel-i Müttefike mümessillerine mürâca’at etdikleri ve kezâ Mûsevîlerden altı ay içün bin drahmi bedel-i nakdî alacaklarını i’lân etdikleri Hudûd Komiserliği’nden istihbâr edilmekle berây-ı ma’lûmât arzolunur. Ol bâbda emr ü fermân hazret-i men-lehü’l-emrindir.
Fî 30 Zi’l-ka’de sene [1]339 ve Hâriciye Nâzırı
Fî 6 Ağustos sene [1]337 İmza
Bâb-ı Âlî
Dâhiliye Nezâreti
Emniyyet-i Umûmiyye Müdîriyeti
Umûmî: 378
Emniyyet-i Umûmiyye Müdîriyeti Cânib-i Âlîsine
Yunanîler Edirne’ye tâbi’ Görmut karyesinden Hacı Ağa’nın hânesine silâh taharrîsi zımnında girdikleri hâlde maksad-ı mahsûsaları olan paranın verilmemesi yüzünden Hacı Ağa familyası Penbe Hanım’ın on sekiz yerinden yaralamak sûretiyle vefâtına sebebiyet ve kezâ Bıçaktepe Mahallesi’nden Mustafa’nın da aynı şenâ’atle altı çocuğuyla itlâf edildiği ve mukaddemâ yabancı olmalarından bir kısmı Dersa’âdet’e i’âde edilüp yerli olmalarından dolayı Yunanîler tarafından Edirne’de alıkonulan Dârü’l-Eytâm Mektebi talebesinden yirmi kadarının Rum ve Ermeni muhâcirlerinden olduklarından bahsile Atina’ya götürüldüğü, bu mes’eleye müdâhelelerinden Edirne belediye re’îsi iken meb’ûs olan Şevket Bey ile Cafer Tayyar Bey zamânında çete re’îsi olan Çolak Sabrı Atina’ya nefyedildikleri Müftî Hulusi Bey’in azledileceği, ale’l-umûm çete â’ilesi diye ihbâr edilenlerin birer birer mahkeme edildikleri, bunlardan Ahirköylü Ahmed Bey’in familyasının Edirne’de habs ve Kirişhâne’den Tütüncü Velî geliniyle üç çocuğunun nefyedildikleri gibi ihzâr edilmekde olan bir fırkanın İstanbul ve Çatalca’yı işgâl edeceği rivâyet olunduğu istihbâr kılınmakla ma’rûzdur. Ol bâbda emr ü fermân hazret-i men lehü’l-emrindir.
Fî 7 Ağustos sene [1]337 Sinekli’de Hudud Emniyet Müfettişi
İmza
Dâhiliye Nezâreti
Kalem-i Mahsûs Müdîriyeti
Târihi: 9 Ağustos sene [1]337
Huzûr-ı sâmî-i cenâb-ı Sadâret-penâhîye
Yunanîlerin Şarkî ve Garbî Trakya’da bulunan Ermenileri evvelce orduya gönüllü olarak da’vet etmiş oldukları hâlde bi’l-âhire cebren askere almalarından dolayı bunların Düvel-i Müttefika mümessillerine mürâca’atda bulundukları ve Mûsevîlerden altı ay içün bin drahmi bedel-i nakdî alacaklarını i’lân etdikleri Hudûd Komiserliği’nin istihbârına atfen Harbiye Nezâret-i Celîlesi’nden ve Yunan asâkirinin Rum çeteleriyle birlikde hatt-ı fâsılı bi’t-tecâvüz o havâlîyi işgâl edecekleri ve bu münâsebetle geçen Temmuzun otuz birinci gecesi Kalikratya karyesi Rum ahâlisinin izhâr-ı şâd-mânî ederek Yunan kıta’âtını istikbâl içün istihzârâtda bulundukları Hatt-ı Fâsıl Emniyet Komiserliği’nce icrâ kılınan tahkîkâtdan anlaşıldığı Çatalca Tabur Kumandanlığı’nın iş’ârına atfen Umûm Jandarma Kumandanlığı’ndan bildirilmiş ve Yunanîler tarafından Trakya’da îkâ’ olunan Mezâlime dâ’ir istihbârâtı hâvî olarak ma’lûmâtı Sinekli Hudûd Emniyet Müfettişliği’nin Emniyyet-i Umûmiyye Müdîriyeti’nden tevdî’ olunan 1, 2 ve 3 Ağustos sene [13]37 târihli ve 370, 371 ve 378 numaralı raporlarının sûretleri dahi manzûr-ı sâmî-i fahîmâneleri olmak üzere leffen takdîm kılınmış olmağla ol bâbda nezâret-i müşârün-ileyhâdan ahîren alınan bir tezkirede Yunanîlerin zulm ve i’tisâfâtı cümlesinden olmak üzere Çorlu’da habsedilüp işkence netîcesi olarak muharrerü’l-esâmî zevâtın vefât etmiş oldukları beyânıyla anlaşıldığı, bu husûsda teşebbüsât-ı siyâsiyye icrâsına lüzûm gösterilmiş olmasına ve bahsolunan zevâtın esâmîsi Sinekli Hudûd Emniyet Müfettişliği’nden de başkaca bildirilüp ol bâbdaki pusula dahi takdîm olunan raporlar miyânında bulunmasına nazaran îcâb-ı hâlin îfâsı menût-ı irâde-i celîle-i vekâlet-penâhîleridir. Ol bâbda.
BOA. DH. KMS. 60-3/2